"FCC rules for TV closed captioning ensure that viewers who are deaf and hard of hearing have full access to programming, address captioning quality and provide guidance to video programming distributors and programmers. The rules apply to all television programming with captions, requiring that captions be:

Accurate: Captions must match the spoken words in the dialogue and convey background noises and other sounds to the fullest extent possible.

Synchronous: Captions must coincide with their corresponding spoken words and sounds to the greatest extent possible and must be displayed on the screen at a speed that can be read by viewers.
Complete: Captions must run from the beginning to the end of the program to the fullest extent possible.
Properly placed: Captions should not block other important visual content on the screen, overlap one another or run off the edge of the video screen.

The rules distinguish between pre-recorded, live, and near-live programming and explain how the standards apply to each type of programming, recognizing the greater hurdles involved with captioning live and near-live programming."

                                                                                                                      - Federal Communications Commission

We provide tools to help our clients maintain compliance with FCC requirements

Closed Captioning and Subtitling Services for Film and Television

Closed Captioning         Subtitling            Script Translation

      Language Coaching          Language Variant Consulting